Who are you? What are you doing here?
I am Tuen Yue of Dali
I am a guest of Boundless Palace
Mr Tuen
Boundless Palace is now an affiliate of Heavenly Mount Garuda Palace
And Boundless Palace is now renamed Boundless Cave
So please don't mention Boundless Palace again
How come you are here?
It's a long story
I came here to get antidote for Master Szehung
But I bumped into South Sea Crocodillian Ngok the Third
He said I am the right material for martial arts
And he wants me to be his disciple
Then why didn't you go with Ngok the Third?
Why are you still here?
Miss, you don't know
I am a scholar
I don't want to learn martial arts at all
And Ngok the Third is simply unreasonable
He forced me to call him Shifu
And he took me here
Now I don't know how to get down
He is not lying?
Emissary, he really doesn't know martial arts
And he really is a busybody
Have you seen two girls dressed like me passing by here?
No
You said the two imposters have come here
Where are they?
Emissary
We really have seen them, but...
But... you have been in Garuda Palace for 8 years
You still don't know Kid Elder's temper
I do, I... I do...
You do... then how come you are still so muddleheaded?
You couldn't even recognize us sisters
This year's antidote for the Samsara Talisman
You can forget about it
Emissary
Sun Sheung Ching
Yes, Emissary
- Escort Mr Tuen down the mountain - Yes
If you see my four sisters
Tell them they can go back to Garuda Palace first
They don't have to wait for me
Yes
Emissary...
Emissary, have mercy...
Emissary...
- Come - Yes
Escort him down
Please
Come on
- Keep going - Let go of me
Come on
Where are you taking me?
Don't you care, just walk
Please stop
It is dangerous to leave him on the cliff
Say no more, just walk
Come on
Where are you taking me?
Tuen Yue is up there
If he figures it out He wants to be your disciple
If he is impatient and he wants to get down
It is easy for him to fall to his death
Then you will not get your disciple
You are right
He won't fall down, will he?
Of course he will, see how dangerous it is
South Sea Crocodillian
You two go to the cliff to keep an eye on the guy
See if he is willing to be my disciple
If he is willing, then carry him down
If he is not, don't harm him
- Get it - Yes
Now we can go
I am tired, I want to take a rest
We have just walked uphill and downhill
I am really tired
Don't you play tricks with me
I hate just sitting down, come on
Let me have some more rest
Let us go downhill to play Let mom play with you
Let me take you to places, come on
Be a good boy, mom's sweet boy
Let me catch you a bird, all right?
What are you crying for?
I have been waiting for you
What crying? I am playing with the kid
Cut it out
How come you are so late
I was occupied
Third, since when you have taken a leaf from Fourth
Cut it out, she is my disciple's wife
Now who is talking?
If you are so disrespectful to me
I will not hold myself back
So what? You want a fight?
If you want a fight
It is my pleasure to comply
Good boy, don't cry
Good boy, don't cry, mom is here for you
Mom is here, be a good boy
Don't cry, let me take you to see the birds
Look! A bird over there
Third... give my son back to me
Why you took away my son?
Throw him down to his death so he won't be such a nuisance here
You human or not?
If you won't give my son back I will kill you
Halt
Today, you Boundless Evil and I Cardinal Evil will swap rank
Son, don't cry
That ugly toad can't beat your mom
Ngok the Third, if you want to be Second
You have to beat me first
Come on
Help...
Don't cry, son, mom is here for you
Baby, come here, let mom hold you
Help...
Elder Ngok, help...
Miss, don't run, let us have some fun
Help...
- Miss, where can you go? - No...
Come on...
- Help... - Fourth
Ngok the third, it's not your business
What you do is not my business
But she is my disciple's wife
You can't touch her
Since when you have a disciple?
Not long ago, he is up on the cliff
That's good
Her husband is not here Let me have my fun with her first
You can't be disrespectful to South Sea School
You don't have to shout
You think I Wan Chung Hok can't find women?
He is the Fourth, he is a lecher
You be careful, get it?
Isn't it fun?
Second Sister, you are here
Where is the First?
First? I don't know
You should ask the Third
Look at him
Like everyone has gone on the wrong side of him
He must have been taught a lesson by the First
Not taught a lesson We had a friendly sparring only
Still won't admit defeat
It is so boring
When will the First come?
He said we should wait for him here for 3 days
If he has not turned up
We go to Chung Man Shou in Myriad Calamity Valley
And just wait till him turns up
Some arrangement indeed
Luckily we have this lass here
Or it really will be boring
You dare?
Sister Goddess, I practice the martial arts as you order
I don't mean to be disrespectful to you Please forgive me
The inner force practice of our school
Is the opposite of other schools
Hence those who have previous inner force training
Have to forget all they have learned
And start anew
A mixing up of the two
Will lead to clash of the two forces
Which will induce dementia and bleeding in profusion
All the channels will break down
It will be most fatal
Come, you Tuen guy
- What is it? - Meal time
Come on
Don't you run away
Get him, don't think of running away
You stop
Want to run away?
Stop, don't bother to run away
You Tuen guy here, let me tell you
If you run away again, I will kill you
Gentlemen, when can I leave?
Don't you care, without the master's order
You can't even step out of here
Let alone running away
If you run away again I will break you legs
Say no more, take him back first
- Go - Go
Don't you run away again
Lord, you call me here at this hour
What is the order for me?
You come in
Uncle Shing, you have been working here since my father's time
You have always been loyal to us
Now I want you to do me a favour
Lord, please don't say so
Just give me the order
Though I am master of the school
I have not done much for the school
Now we are forced to be affiliate of Mount Heaven Garuda Palace
I have no face to see my shifu in Hades
I want you to take my son Shan Shan out of here
What? Taking Young Master away?
Right
You take him to his grandmother's
I just hope that when he grows up
He can revive Boundless Sword
To avenge me and to restore our honour
Even though I have to endure humiliation and insults
I still have something to look forward to
Lord, please don't be upset
I will do my best
Uncle Shing, here is a letter for his Grandmother
You take it with you and be careful
Lord, don't you worry
I will escort Young Master there safe and sound
Shan Shan, you come over here
You go to grandmother with Uncle Shing
We can't afford any delays You have to go now
Lord, you take care
Shan Shan
Shan Shan, bear it in mind
Be a good boy
Listen to Grandmother and Uncle Shing Get it?
Yes
Let me out!
Open the door, why lock me here? Open the door!
Come over here!
You just come over here
South Sea Crocodillian
We have searched the mountain there
Where is he?
We couldn't find him
Have you searched the foothill?
Yes, but still no sight of him
He has fallen to his death?
I couldn't trust you with this small work
You go back to look for him again
Don't bother to come back if you fail again
Thank you, South Sea Crocodillian
Get lost
Why are you crying?
What if something has happened to Tuen Yue?
It won't! He is meant to be my disciple
What if he is dead?
Then what am I going to do?
All right, all right, you win
I go to look for him with you
I just can't stand woman crying, come on
Where has that Tuen guy gone?
He doesn't want his wife anymore?
No, Tuen Yue won't abandon me
But I sure hope he does
Fourth, mind your words
Third, now you don't have a disciple
This lass here
Doesn't belong to the South Sea School
So it is all right for her to have some fun with me
How did you know I don't have a disciple anymore?
You must have killed him
Third, I don't know what you are talking about
I have never met your darling disciple
I had nothing to do with it
You are jealous of my disciple's caliber
You must have caught him and hidden him up somewhere
You want to ruin it for me
I Wan Chung Hok only kidnap women
That's true
What did I want your stinking scholar for?
Elder Ngok, don't fall into his trap
It is his cunning way of ruining South Sea School's name
How come?
It is simple
Tuen Yue told me, he would put all his effort into learning your martial arts
He would spread South Sea Crocodillian's name even further
But Wan Chung Hok is jealous of you
He... harmed Tuen Yue
So that you will never get such a good disciple
You've got a point
And he covets me
He means to ruin your disciple's name
You have to avenge your disciple
Wan Chung Hok, so you did it
You made me lose face, now I want your life
That's enough, Third
I have backed down several times
It was because I didn't want to ruin the comradeship of the Four Cardinal Evils
Don't think that I am afraid of you
If you are not, then don't run And fight it out with me
- Brother-in-arms - Brother-in-arms
I really enjoy you and Sister Fung
But I just don't have such luck
Brother-in-arms, don't be down
We have joined the Garuda Palace
We are now a family
Right?
Yes, the sisters-in-arms in West Faction are not bad
If you like one of them, just tell me
I will be your matchmaker, all right?
You mean it?
Right, it is called all within the family
Right, now we are at it
You think Yu Kwong Ho and Kot Kwong Pui Can get away or not?
I say they can't
Master Szehung of Shennong Guild's demise
You have seen it
Let us not talk about this
Come... have some wine
How boring
We have to watch that stinking scholar Everyday
We don't know when it will end
Fung
Why your shifu has to lock up that Tuen guy?
I don't know
Probably he is afraid that emissary of Garuda Palace may want to summon him
But if people of Garuda Palace never mention him again
He has to stay here for the rest of his life
Call it tough luck
Brother-in-arms, what kind of noise is that
It sounds so terrifying
The croak of a toad, no big deal
You are not afraid, but I do
When I hear it
It gives me creeps
I wonder how many will be killed by this pest this time
What pest?
It is the croak of the Toad
King of venomous creatures
Nothing to worry about
If we bump into it, we will die?
I hear that one breath from it and it means death
The croaking gets louder and louder It must be nearby
Brother-in-arms, I am scared...
It is all right
See what he wants, what a pest...
Now what?
Buddy, I am thirsty
Could you get be a bowl of water?
It is the middle of the night Why don't you just go to sleep?
For you, take it
You dare to run away?
Brother-in-arms, get him
Don't bother to run
Brother-in-arms...
So you are here
You two useless things
You couldn't keep a powerless scholar
- You... - You
Shifu, we know we were wrong
But that Tuen guy
He seems to know black magic
I...
Black magic?
Yes
Yes, Shifu
When we three caught him
We seemed to be jinxed, we all went weak
How do you feel now?
I seem to have no inner force at all
The Drawing Force?
Shifu, what Drawing Force?
I have no time to explain it to you now
The most important thing is to get that Tuen guy back
Otherwise, if the emissary asks for him
What can we do?
So... we are going to get him now?
Of course! What nonsense
- Lord - Uncle Shing...
Uncle Shing... how come...
We were at the Five Mile Pavilion
And we bumped into the woman with chiming bells
Where is Shan Shan?
She took him away
And she beat me up
Boundless Evil Yip Yee Leung?
No! I have to save Shan Shan
You two listen
Tell Auntie-in-arms Sun about the Tuen guy
- Let her handle it - Yes
It is you?
Why are you holding me?
Miss, you are so pretty What a shame if you are dead
Why don't we have some fun first?
You stop!
Third, it is you again
Fourth, there you go again
Third, why you won't leave me alone?
I owe you nothing
Fourth, you give my disciple back to me
How can I make you believe it? I have not killed your disciple
I don't believe you
You two are at each other's throat again
It is for her?
No, for my disciple
Second, don't you believe him he is talking nonsense
You still deny it? I won't let you off this time
You two want to go on?
Shan Shan
Dad
- Shan Shan... - Dad...
Yip Yee Leung
My son is naughty Please give him back to me
My immense gratitude
Mr Tso, why suddenly so courteous to me?
But it is no use
Your son is so chubby and so cute
Shan Shan
Dad...
- Dad... - Shan Shan, be a good boy
Yip Yee Leung, how will you give him back to me?
Since you are willing to eat humble pie
I will give you a way
What is it?
Find me 8 chubby kids before dark in exchange for your son
Don't you harm Shan Shan
Don't worry
I won't send him on his way before dark
All right, I am going to get them now
But you have to keep your word
You think I don't know martial world rules?
Dad
Dad, I want Dad
Shan Shan, don't go with your dad
Let me take you to play
Come on, let us go to play
The more I look at you the more I find you obnoxious
I have to teach you a lesson
Sister Ching
- Tuen Yue, it is you? - Yes
Tuen Yue, why didn't you show up that day?
I almost killed myself
It is a long story
Tuen Yue, you know I missed you very much?
Let us get out of here first
You two stop!
You have not called my shifu yet
Third, don't use that excuse to get away
Run
Give way, don't get in the way of me taking my disciple
Unless you will give me your disciple's wife
Be careful
Brother-in-arms, we have searched the whole of Dali
But no sight of Young Master Where has he gone?
Brother Tan Sun has gone to look for him in the county
I wonder how he is doing
If he has left Dali, that means trouble
His Highness will be more worried
Oh my heaven
How wicked! Give my son back to me
Who is so wicked? Give my son back to me
This aunt here, how come your son is missing?
You tell me
May be I can help
Give my son back to me
Yesterday a woman with chiming bells passed by
She grabbed my son just like that
She took away my son
I couldn't catch up with her
My son was not back when it turned dark
He must be dead
My son... how wicked...
In the martial world, a woman with chiming bells
She must be Yip Yee Leung One of the Four Cardinal Evils
Boundless Evil Yip Yee Leung
Right
So the Four Cardinal Evils are really in Dali
If we don't get them
More will be harmed by them
Oh no, if Young Master has bumped into them Then...
We can afford no delay
Brother Fu and I look for him in the East
Brother Chu, you hook up with Brother Tan Sun in the county
All right
Sister Ching, you all right?
Sister Ching, South Sea Crocodillian can't catch up with us
Sister Ching
What now? You hit me without reason at all
You came so late to rescue me
I had waited for you for days and nights I missed you so much
You think it was deliberate?
I was caught by Tso Chi Muk
I was locked up for several days
I missed you too, so...
All right
Miss Muk, how's your injury?
Miss Muk... what do you take me for?
You are my...
You are the first man to see my face
I will be with you all my life
Disciple, I have found you
Come with me